今日は，中学３年のHくんの誕生日でした。給食の時間に全児童生徒からのメッセージカードをプレゼントしました。中学３年生ということで，口之島で過ごすのも残り約半年です。昨年度から本校の最上学年として，児童生徒を引っ張ってくれています。今年度は今までの集大成としてより，学校を引っ張っていってくれるのではないでしょうか。まずは来月初めに予定している，運動会で赤組の団長としての活躍を楽しみにしています。
Today was the birthday of one of our ninth graders. During lunch, they received a message card from all the students. As a ninth grader, they only have about half a year left here on Kuchinoshima. From last year, they have set a good example for all the students. And as a final culmination of their work, we hope they continue to lead the students until their graduation. We are excited to see their work as the captain of the red team during Sports Day, which is scheduled for next month.
