今日の２・３校時は,マラソン大会がありました。今日のために,朝の活動や体育の授業を通してたくさんの練習をしてきました。それぞれ本番前に自分の目標記録を設定して大会に臨みました。まずはくちっこ園と３・４年生の部を行いました。園児は１ｋｍ,児童は２ｋｍ走りました。練習の成果を十分に発揮していました。次に高学年・中学生の部を行いました。３ｋｍと４ｋｍを走りました。沿道の声援を力に変えて最後まで全員が走りきることができました。今年度からは「ピタリ賞」「フラット賞」といった賞作りました。全員が,今持てる力を出し切り思い出に残る大会になったと思います。
地域の方々も児童生徒のために沿道でたくさんの声援を送ってくださいました。たくさんの御協力ありがとうございました。
Today, during second and third period, we had our school's marathon event. Our students have been practicing a lot for this event. They each set goal times this morning before the run, and tackled the race with that time in mind. We had two separate races today. The first one was for the preschooler, and third and fourth graders. For the second race, the fifth and sixth graders, and the middle school students ran. On top of the stamina our students have all built up, they received power from the cheers of those that came out to support them. Both races were spectacular sights; our students showed everyone what they are made of, and displayed the results of all their hard work.
We would like to thank everyone who came out today to cheer our students on, as well as those who took extra precaution when they were driving through the course.
今日の給食：ミルク，紫芋チップス，春雨サラダ，麦ごはん，マーボー大根
Today's lunch: milk, purple sweet potato chips, a harusame salad, barley rice, and a mapo tofu and daikon dish
