昨日，中学生は職場体験に参加しました。２人の生徒はくちっこ園で，１人の生徒は郵便局で，１人の生徒は民宿で職場体験をしました。くちっこ園で生徒はこどもにクリスマスツリーを飾ることを手伝ったり，園のスタッフの手伝いをしました。郵便局で生徒はお客様にあいさつをしたり，お金の管理について学んだり，ハガキの対応などをしました。民宿で生徒は，お客様の部屋の掃除に取り組んでいました。生徒にとっては，様々な仕事について学ぶとてもいい機会になりました。くちっこ園，郵便局，そして民宿に、それぞれの職場で生徒に，職場体験をさせていただいたことへ感謝申し上げます。
Yesterday, all our middle school students participated in work experience programs. Two of our students worked at the island's preschool, one worked at the post office, and the other worked at one of the inns on the island. At the preschool, our students helped the preschoolers decorate paper Christmas trees, and helped the staff care for the kids. At the post office, our student greeted the guests, learned about the banking aspect, and answered questions about postcards. At the island's inn, our student helped with the cleaning of the guest rooms. This was a great opportunity for our students to learn about different jobs. We would like to thank the preschool, the post office, and the inn for letting our students participate in a work experience program at their locations.
