昨日までインターネット接続ができなかったため,ブログの更新ができませんでした。
今日の１時間目は運動会の練習をしました。まずは,短距離走の練習をしました。くちっこ園のＴくんも参加をしてくれ,みんなで楽しく練習をすることができました。
次に,リレーの練習をしました。運動会の醍醐味といえば「リレー」と言っても過言ではないと思います。本番かっこいいバトンリレーを見せられるよう練習に励んでいきたいと思います。
Due to typhoon Haishen, our island lost its internet service, so we couldn't post to our blog till today, when it was finally repaired.
For their first period class, our students had practice for Sports Day. First, they practiced short-distance races. They all enjoyed practicing for the sprint, even one of our preschoolers, student T, joined.
Next, they practiced for the team relay event. It's not an exaggeration to say that the true charm of Sport Day are the relays that take place. We hope that our students make efforts to put in the work to display really smooth relay races when Sports Day comes.
今日小学３・４年生は外国語の授業がありました。今回は１学期に習ったことの復習でした。みんなしっかり覚えていたのが印象的でした。復習してから，ペア作りカードゲームを行いました。みんな楽しそうに集めるための質問をお互いに聞き合ってペアを作ろうとしていました。よくできました。
For their English class, the 3rd and 4th graders reviewed what they had learned in the first semester. It was impressive how much they remembered! After reviewing, they played a pair making card game. Our students seemed to have enjoyed asking each other the necessary questions to complete their pairs. Good job, everyone!
今日の給食：ミルク，くるみと小魚の佃煮，ごま酢和え，麦ごはん，豚肉と冬瓜のみそ煮
Today's lunch: milk, a walnut and dried sardines tsukudani, veggies dressed with sesame vinegar, barley rice, and a pork and wax gourd soup.
