Today our ALT visited the island's preschool, Kuchikko-en. Today's Eigo Asobi topic was numbers. After practicing the numbers 1-7, they played some games with the ALT. First, they played a clapping game, where the kids clapped as many times as the number that was called out. Then they played a ball tossing game, and practiced counting how many points they scored. Our preschoolers know their numbers very well now!
今日は学校のＡＬＴがくちっこ園を訪問しました。今回の英語遊びの活動は「かずあそび」でした。子供たちは１から７までの英語の言い方を練習してから，ＡＬＴとゲームをしました。まず手を叩くゲームでした。言われた数を聞いて，その数だけ手を叩くというゲームです。そして玉入れをしました。子供はかごの中のお手玉の数を英語で数えました。くちっこ園のこどもたちは数をよく覚えました！
The middle school students have been practicing songs by the Beatles. Today was their first practice for "Hello, Goodbye." Compared to the previous two songs, "Yesterday," and "Let It Be," today's song was much easier for our students. The have come to sing very well.
最近中学生はビートルズの歌を練習しています。今日は「Hello, Goodbye」を練習し始めました。この前の「Yesterday」と「Let it Be」という２つの曲と比べると今日の歌の方が生徒に簡単だと思います。みんなビートルズの歌をうまく歌えるようになってきていますね。
For their music class, the middle school students continued to listen to music from popular movies, and discussing their thoughts about them. Today's piece was the main theme from Terminator 2, by Brad Fiedel. After that, they practiced played the recorder.
中学生は音楽の授業で有名な映画の曲を聞いて，前回に引き続き，感想について話し合いました。今回の曲は Brad Fiedelによって作られた「ターミネーター２」から「メインテーマ」という曲でした。そしてレコーダーの練習をしました。
Today's lunch: milk, fruit (fresh pineapple), fried fish, barley and rice, and Chinese soup
今日の給食：ミルク，果物 (フレッシュパイン)，揚げ魚の甘酢あん，麦ごはん，中華スープ
